Kingituskarbid, väikesed koosviibimised, pidulikud laulud, kirikukellade helin, stressihäiretega lapsed; pidulik õhkkond kogu Hollandis. Milline (näiliselt) süütu Hollandi traditsioon!
Sinterklaas (teise nimega jõuluvana)
Sinterklaas on Hollandi kingituste tegija; "variatsioon" sellest, mida kõik inimesed üle maailma – välja arvatud hollandlased ja belglased – kutsuvad jõuluvanaks. Kuid nad jagavad palju!
Fantasia puudumise või veelgi hullem globaalsete moetrendide tõttu näevad nii Sinterklaas kui ka jõuluvana välja nagu kaks tilka vett. Mõlemad on veidi tursked, neil on pikk valge habe, kannavad punast kuube, rahuldavad toredaid (st vähem ulakaid) lapsi ja nõuavad vanemate krediitkaarte, neid ei eksisteeri jne.
Aga – nagu enamik asju religioonides/traditsioonides – peate uskuma: Sinterklaas ei ole jõuluvana. Ta tuleb ojapaadiga; tänapäeval veidi vanamoodne.
Nii, Sinterklaas on hollandlane?
Absoluutselt mitte. Tegelikult on Sinterklaas emigrant!
Ta pärineb praegusest Türgist Myrast ja saabub (samaaegselt igasse linna) Hollandisse Hispaaniast.
Veelgi enam, Sinterklaas on hästi haritud, tal on kindel (kuigi hooajaline) töö ja ta reisib igal aastal ümber maailma.
Teda võiks iseloomustada kui "ideaalset" emigranti, kuid paradoksaalsel kombel ei paista Sinterklaas austavat kõiki välisriigi kogukonna liikmeid.
Abikäsi.
Sinterklaas järgib liikumisel kahte põhireeglit:
ta ei reisi kunagi inkognito režiimis
ta ei reisi kunagi üksi
Ok, jõuluvana abistavad ka päkapikud. Aga kui saabub aeg (peaaegu) lõpmatu arvu kingituste kohaletoimetamiseks – tema töökoormuse tipphetk –, teeb jõuluvana seda, mida mees peab: toimetab.
Sinterklaas seevastu ei aja ühemeheäri. Teda "abistab" Zwarte Piet (Black Pete), tema ustav abiline, kes näeb juhtumisi välja nagu 17. sajandi Aafrika orjade karikatuur.
Sinterklaasi jaoks ei ole laste rahulolu soolokarjäär. See on rohkem nagu etendus kahele: üks kaameratele ja teine korstnatest ronimiseks.
Ilmselt on Pete'i "tumeda" näo põhjuseks Sinterklaasi multitegumtöö oskuste puudumine. Kuid Hollandi traditsiooni kohaselt ei tundu ta end rõhutuna tundvat.
Selleks aastaks.
Soovin, et Sinterklaas ülesanded jagaks või mis veelgi parem, teeks kogu töö ära. Kuidas oleks pakkuda Pete'ile võimalust pidusööki nautida ja avastada, kuidas Black Sinterklaas välja näeks.
Tule Sinterklaas! Palun, palun, palun!
Välja arvatud ül altoodu, ei olnud ma sel aastal nii ulakas;)
Lingid Sinterklaasi armastajatele
St. Nikolai ja jõulud
Püha Nikolause keskus
Sinterklaasi sõnastik
Cadeautjes – (väikesed) kingitused lastele
Intocht van Sinterklaas – Sinterklaasi saabumine
Kruidnoten – ingveriküpsised
Mitre – piiskopi müts
Pakjesavond – kingituste õhtu
Pepernoten – ingveriküpsised
Schimmel – valge (või hall) hobune
Sinterklaas liedjes – Sinterklaasi laulud
Sinterklaasavond - Sinterklaasi õhtu
Strooigoed – kommid
Stoomboot – aurulaev
Täieliku sõnastiku leiate siit.
