Laulev sõdalane
Õnne leidmine pärast valuga täidetud minevikku
Summertime Publishing
271 lk, pehme köide, 15 eurot
Laulev sõdalane on äsja avaldatud autori Niamh Ni Bhroini haarav elulugu ja milline debüüt see on. Iiri naine, kes kolis armastuse pärast Hollandisse ja asus elama hollandlasest abikaasa ja tütre juurde, on Ni Bhroin teinud sellest riigist oma kodu enam kui 20 aastaks. Kuid alles viimastel aastatel on ta oma mineviku deemonitega silmitsi seisnud, mille tulemuseks on see kummitav raamat lapsepõlve väärkohtlemise ja kaotuste üle.
Ni Bhroin kirjeldab vankumatult piinavat füüsilist ja psühholoogilist väärkohtlemist, mida ta väikese lapsena kannatas katoliku kooli nunnade käes. Sama ahistavad on ka tema kujutised, kuidas lapsepõlvesõbra isa vägistas teda noore tüdrukuna, pättide poolt Kreekas puhkusel viibides vägistasid teda noore tüdrukuna. Ta kirjutab liigutav alt oma armastatud kaupmehest meremehest isa pidevast eemalolekust ja vastuolulistest suhetest emaga. Tühisel, mille jättis tema isa enneaegne surm merel, on tagajärjed, mis kajavad läbi kogu Ni Bhroini perekonna.
Ometi annab tunnistust Ni Bhroini aususest ja annetest kirjanikuna, et ta suudab igal sammul avameelselt kirjeldada oma sisemisi mõtteid ja toimetulekumehhanisme ning ülimat tahet ellu jääda.
Laulmine on Ni Bhroinsil alati veres olnud ning tema peas kõlanud ja paberile pühendunud laulud on kogu tema elu aidanud tal tõusta üle raskustest ja valudest.
Ta selgitab: Ma tean nüüd, et see on minu tervendav laul. See on laul, mida olen otsinud kõik need julmuse ja väärkohtlemise aastad. Olin laulnud lapseeast täiskasvanuikka.
See laul kinnitas kõiki neid lugusid. See oli austusavaldus nende sündmuste üleelamise eest. Kasutasin seda kohana, kus oma valu austada. Laul on mu hinge juurdunud. See on minu laul…"
Ni Bhroinil on sõnadega veenev viis; ta mitte ainult ei aita lugejal mõista kohutavat väärkohtlemist, mille ohvriks ta lapse ja noore naisena osaks sai, vaid ka registreerida selle väärkohtlemise mõju tema elu psüühilisele jäljele.
Singing Warrior on oma pöördes piinav ja meeliülendav. See haarab sind esimestest sõnadest ja hoiab sind pantvangis kuni viimaseni. Ja kogu selle aja on teil kindlustunne, et see naine on teiselt poolt välja tulnud, tugevamana ja taas oma hääle leidnud. Ühesõnaga, Ni Bhroin on võitnud.