Jeremy Bierbach, immigratsioonile ja rahvusvahelisele perekonnaõigusele spetsialiseerunud advokaadibüroo Franssen Advocaten immigratsiooniadvokaat, annab olulise juhendi teie elamisloa mõistmiseks
Nii, te olete mitte-ELi kodanik, olete saabunud Hollandisse ja nüüd on teile väljastanud teie esimene elamisluba IND või INDi nimel tegutsev välisriigi keskus. Tõenäoliselt imetlete kõiki selle turvaelemente, sealhulgas muljetavaldavat laserperforatsioonide pilve, mis jäljendab teie nägu ja mis on nähtav, kui hoiate kaarti valgusallika poole.
Siiski on oluline võtta hetk aega, et mõista, mida teie elamisluba teie ja teie õiguse kohta Hollandis viibida ütleb. Immigratsiooniadvokaadina on mulle palju välismaalasi helistanud ja küsinud oma immigratsiooniolukorra kohta nõu – kui küsin neilt, milline elamisluba neil on, võtavad nad selle välja ja loevad mulle ette: “verblijfstitel” või “bepaalde tijd”. Või öeldakse "see on viie aasta kaart".
Tundub, et mõned väljarändajad ei tea, et elamislube on palju erinevaid või et nende elamislube on neile välja antud väga konkreetsel eesmärgil. Mõnikord on see arusaamatus nad hätta viinud. Niisiis, see on mõeldud kiireks juhendiks, mis aitab teil vähem kui kümne minutiga aru saada oma elamisloast.
Milline elamisluba teil on?
Elamisluba saab lugeda järgmiselt:
Regulier bepaalde tijd
Kui teie elamisloa esiküljel on kirjas „REGULIER BEPAALDE TIJD”, tähendab see, et teie elamisõigus anti „tavalise immigratsiooniseaduse“alusel (seega, mitte varjupaiga alusel). võib olla saanud pagulasena teie koduriigist) ja kehtib "määratud aja jooksul".
Kõige selgem selgitus sõna "bepaalde tijd" kohta on see, et teie elamisluba on tingimuslik. Teisisõnu: teie elamisluba anti ühel konkreetsel eesmärgil ja IND võib selle tühistada, kui te enam sellele tingimusele ei vasta, isegi kui aegumiskuupäev ei ole veel käes.
Bijzonderheden
Lisateavet oma loa tüübi kohta leiate loa tagaküljelt tekstiplokist sildiga "BIJZONDERHEDEN". Selle tekstiploki esimene lause määratleb tingimuse, mille peate elamisloa kehtivuse jätkamiseks täitma.
Kui teil on oht, et te ei vasta enam oma elamistingimustele (kuna te võite oma töölt lahkuda või soovite oma partnerist või abikaasast lahku minna), peaksite otsima professionaalset õigusnõu teie võimalused on Hollandis viibida. Näiteks siin on kaks levinumat viibimistingimust:
-
Verblijf als kennismigrant
“Verblijf als kennismigrant” tähendab tõlkes „jää teadmisrändajana”. See tähendab, et teil on lubatud Hollandisse jääda seni, kuni kvalifitseeritud Hollandi tööandja toetab teid kõrgelt kvalifitseeritud töö tegemiseks (teisisõnu, te ei ole vaba agent).
-
Verblijf als familie- of gezinslid
“Verblijf als familie- of gezinslid” tähendab tõlkes „pereliikmeks jäämine”, mis tähendab, et peate olema loal nimetatud isiku pereliige. Tavaliselt peate elama ka samas leibkonnas, nagu näitab teie registreeritud aadress.
Pidage meeles aegumiskuupäeva
Tagasi kaardi esiküljele minnes pange tähele, kus on kirjas „Geldig tot dd-mm-yyyy” või „Kehtib kuni” teatud kuupäevani. Sõna "kuni" tähendab kurikuulus õiguslik lõks: see tähendab, et kehtivusaeg ei sisalda seda kuupäeva. Teisisõnu tähendab "Geldig tot 01-01-2018", et kui tuleval aastavahetusel ilutulestik käib, on elamisluba juba aegunud.
Iga pikendamistaotluse või teist tüüpi elamisloa vastu muutmise taotluse peab IND (mitte ainult postkontor) saama enne teie praeguse elamisloa kehtivusaja lõppu.
Karistus? Enamikul juhtudel pikendatakse teie elamisluba ikkagi või väljastatakse teie uus elamisluba, kuid kehtivusaeg algab alles kuupäevast, mil IND sai täieliku taotluse (loa tagaküljel Ingangsdatum verblijfsrecht).
See tähendab, et selleks, et koguda viis aastat katkematut elamist seadusliku sisserändajana Hollandis, mis on vajalik pikaajalise elamisloa saamiseks (ihaldusväärne tingimusteta elamisluba, mis võimaldab teil Madalmaades ilma piiranguteta elamiseks ja töötamiseks või töötamise lõpetamiseks, sildiga "REGULIER ONBEPAALDE TIJD" või "LANGDURIG INGEZETENE") või Hollandi kodakondsusega, nulliti teie kell just nullile (nagu teil on praegu "vahe"” teie immigratsiooniajaloos).
Oluline on märkida, et kui te ei ole enne aegumiskuupäeva kolm kuud koomas olnud, ei anna seadus peaaegu mingit leebust, kui jätate selle kuupäeva vahele. Isegi kui te ei taotlenud oma elamisluba ise või olete elamisloa pikendamise taotluse esitamisel sõltuv oma sponsorist (nagu kennismigrandi staatuse puhul), on ikkagi teie enda kohustus olla sellega kursis ja meelde tuletada. teie sponsor esitab teile vajaduse korral avalduse.
Kahtluse korral
Kui kahtlete, paluge oma juhtumile isiklikku hinnangut immigratsiooniadvokaadilt, kes on Hollandi advokatuuri liige ja seega seotud professionaalse ja eetilise kvaliteedi standarditega.
Kuigi võite helistada ka IND-le, pidage meeles, et te ei saa kunagi seaduslikult tugineda teabele, mida sealne telefonioperaator teile annab, kui see osutub valeks või on põhinenud mittetäielikul hinnangul teie juhtumist.