Keeleinstituudi Regina Coeli kasutatav keeleõppemeetod tagab, et õpid kiiresti ja tõhus alt võõrkeelt rääkima. Instituudi kõrgelt kvalifitseeritud koolitajad õpetavad teile konkreetse olukorra jaoks vajalikke oskusi, sõnavara ja grammatikat, et saaksite kohe alustada suhtlemist oma uues keeles
Hoolimata hollandlaste otsekohesusest, peate – kui soovite Hollandi kultuuri tõeliselt integreeruda – olema valmis hollandi keeles rääkima. Kui saate vestelda suvalistel üldteemadel, loote ühenduse oma kolleegide, naabrite ja äripartneritega. See on väärtuslik oskus, mida saate kiiresti kasutada, sest te ei vaja selle jaoks palju sõnavara.
Väike jutt ametliku kohtumise ajal
Hollandlased kipuvad kohtumistel otse asja juurde asuma. Mitteametlik jäämurdev vestlus toimub eelnev alt liftis, kohvi valades või teiste osalejate saabumist oodates. Nendes vestlustes võite oodata järgmisi küsimusi:
- Kas het druk op de weg? (Kas teed olid hõivatud?)
- Kon je het makkelijk vinden? (Kas teil oli probleeme meie/koha leidmisega?)
- War kom je vandaan? (Kust sa tuled?)
- Hoe lang woon je al Hollandis? (Kui kaua olete Hollandis elanud?)
- Hoe bev alt het in Nederland? (Kuidas teile Holland seni meeldib?)
Sellisteks küsimusteks peaksite valmistuma, et saaksite neile kiiresti, lihts alt ja loomulikult vastata. Need on kaudne viis hollandlastele näha, kas te sobite natuke ja võivad olla eriti asjakohased tööintervjuude ajal.
Kolleegidega läbisaamine
Sa kohtad kohvimasina juures Hollandi kolleegi, keda sa väga hästi ei tunne. Mida sa peaksid ütlema? Populaarne teema on nädalavahetus, näiteks:
- Fijn nädalavahetusel gehad? (Kas teil oli hea nädalavahetus?)
- Bijna nädalavahetus! (Peaaegu on nädalavahetus!)
- Nog twee dagen en het on weer nädalavahetus. (Ainult kaks päeva veel ja käes on jälle nädalavahetus.)
- Kolmapäeval: nädal on ukse ees! (Oleme peaaegu üle küüru!)
Muidugi võite alati rääkida teemast, mida hollandlased armastavad: ilm. Nad ei väsi sellest rääkimast. Mõned näited:
- Lekker weertje buiten. (Ilus ilm, kas pole?)
- Kui sajab vihma, tuul, sajab lund või on kuidagi ebameeldiv: Wat een weer… (Kas ilm pole halb?)
- Kui ilm on halb ja ennustatakse paremat ilma: Gelukkig wordt het beter weer. (Õnneks peaks see paranema.)
Muud asjad, mida võite öelda:
- Hoe gaat het? (Kuidas sul läheb / kuidas läheb?) Levinumad vastused on: Läks. (Tore.) ja Druk! (See on olnud väga kiire.)
- Zo, het is tijd voor koffie. (Ja nüüd on aeg kohvi juua.)
Teie olukord
Hollandi keeles suhtlemise kiireks alustamiseks on parim, mida saate teha, õppida oma olukorra jaoks vajalikku keelt. Keelekursus võib teid selles aidata.
